[QUIZ] Indovina il film

[Zaphod]

Assurdo è dir poco
Domanda: citazione (a memoria)
- Dille qualcosa!
- Uno, due, tre, quattro

[marianz]

Risposta
Provaci ancora Sam  :rotfl:

[Zaphod]

Esatto!
anche se ora che ci ripenso era più tipo:

- Dille qualcosa!
- Uno, due,uno, due,
- Dille qualcos' altro!
-Tre, quattro,tre, quattro

:lol:

[marianz]

beh woody lo indovino anche se la citazione è approssimata al 70%  

quella scena poi è bellissima: tecnica di abbordaggio infallibile  :rotfl:

A stasera la nuova domanda

[marianz]

Citazione
Papà! I Russi ci hanno fregato ancora!

[Maggiechan]

hmm

risposta

Indiana jones e l'ultima crociata


purtroppo il russo ci stona un pochetto ma nn si sa mai^^

[desperados]

risposta

il genio della truffa

[marianz]

no ad entrambi  

altra citazione
Eh no! morirà dopodomani, come tuo padre. Il matrimonio non si può interrompere! Non posso far sposare mia sorella cento volte!

[Zaphod]

Risposta: Gatto nero gatto bianco

[marianz]

finalmente un tentativo, ed ovviamente giusto  :+1:  

[Zaphod]

mmh, ovviamente non tanto, mi è venuta l'illuminazione alla 100esima volta che ho letto la battuta.
Ero sicuro di averla sentita, ma non mi ricordavo proprio dove.
Grande film comunque

Domanda: "Testa"

[Electra]

RISPOSTA A CASO:

Robin Hood, principe dei ladri

[Zaphod]

Nu.
Indizio: "Testa"

[marianz]

boh
Risposta
Eraserhead

[Zaphod]

Nu
Indizio:(traduco dai sub, non ho l'audio sottomano)
Un uomo più debole potrebbe essere indotto a riesaminare la propria fede
...se non altro nelle leggi della probabilità.

[desperados]

ma è uscito in italiano?  :blink:  parli di sub....

risposta:

existenz

[marianz]

Risposta
The nine lives of Tomas Katz

[Zaphod]

No ad entrambi, cmq si, è uscito in ITA, ma ho sottomano i sub eng.
La traduzione è accurata, ma potrebbe differire leggermente da quella "ufficiale".
indizio:"Testa"

[marianz]

Risposta
Rosencrantz e Guildestern sono morti

confesso di avere usufruito di un aiuto  :rolleyes:  :embarassed:
(spero sia giusto però... e poi vale lo stesso no?    )

[Zaphod]

Esatto!
Quale aiuto per curiosità?
Quanto alla mia insistenza su un solo inzizio, riporto un pezzo dei sub: (vi lascio immaginare le prime 17 battute del film )

Codice:

18
00:04:51,067 --> 00:04:52,147
Heads.

19
00:05:01,115 --> 00:05:01,781
Heads.

20
00:05:11,099 --> 00:05:12,147
Bet?

21
00:05:12,731 --> 00:05:13,495
Heads I win.

22
00:05:20,700 --> 00:05:21,648
Again...

23
00:05:24,123 --> 00:05:25,139
Heads.

24
00:05:35,100 --> 00:05:36,047
Heads.

25
00:05:37,946 --> 00:05:38,874
Heads.

26
00:05:40,666 --> 00:05:41,561
Heads.

27
00:05:43,035 --> 00:05:43,962
Heads.

28
00:05:45,243 --> 00:05:46,191
Whoops!

29
00:05:58,554 --> 00:06:01,271
It must be indicative of something
besides the redistribution of wealth.

30
00:06:09,179 --> 00:06:10,073
Heads.

31
00:06:10,491 --> 00:06:13,240
A weaker man might be moved
to re-examine his faith,

32
00:06:13,499 --> 00:06:16,019
for nothing else at least
in the law of probability...

33
00:06:16,827 --> 00:06:17,809
Heads.